Teoria da vida

«Nada desejar e nada recear... Não se abandonar a uma esperança - nem a um desapontamento. Tudo aceitar, o que vem e o que foge, com a tranquilidade com que se acolhem as naturais mudanças de dias agrestes e de dias suaves. E, nesta placidez, deixar esse pedaço de matéria organizada que se chama o Eu ir-se deteriorando e decompondo até reentrar e se perder no infinito Universo... Sobretudo não ter apetites. E, mais que tudo, não ter contrariedades.»
                
in Os Maias de Eça de Queiroz

José Rentes de Carvalho

 Há muito tempo um livro não me dava tanto gozo ler, devorei-o, acho mesmo que é melhor do que chocolate.
Aqui fica um pedacinho para vos aguçar o apetite:
«O que provavelmente nos separa, e a torna a ela distante e a mim melancólico, é a fantasia. A sua franqueza não quer enfeites, não conhece esperas nem precisa de sonhos.»... «Eu, ao contrário, logo me perco a imaginar e sonho com mais, mais alto, mais intenso, cavo desatinadamente o desengano.»
Parabéns ao autor e muito obrigada.

Maria

Feita por mim, direitinha para os braços da Lu que lhe deu o nome de Maria.

Handmade by me, straight to the arms of Lu, who gave her the name of Mary.

Qualquer Música

Qualquer música, ah,qualquer,
Logo que me tire da alma
Esta incerteza que quer
Qualquer impossível calma!

Qualquer música - guitarra,
Viola, harmónio, realejo...
Um canto que se desgarra...
Um sonho em que nada vejo...

Qualquer coisa que não vida!
Jota, fado, a confusão
Da última dança vivida...
Que eu não sinta o coração!

                      Fernando Pessoa

Três Lindos Gatos

Mais cachecois

Na loja.

In store.

Beautiful Beiroa

A nova Beiroa a cores, ainda mais bonita.

Segue as tuas paixões

Mais um bom livro infantil " Dança quando chegares ao fim. Bons conselhos de amigos animais." de Richard Zimler e ilustração de Bernardo Carvalho.

Sol de inverno

  

 Cães na praia.

Winter sun. Dogs on the beach.

Aurora

Um trovão fez estremecer a nossa casa.
Um raio incendiou nosso jardim.
A noite azulada escondeu a lua sonolenta.
Um cão uivou e arrepiou a tua pele.
Ficámos juntinhos,
à espera do milagre da luz.
A noite demorou-se no teu olhar.
A madrugada desponta,
o sol espreguiça-se no nosso céu
e seus raios beijam teu rosto, teu eu,
abençoando a tua vida.

Cachecois

 

Na loja, cachecois curtos, práticos e bem quentes.  

In the store, scarves, short, practical and very warm.

2012

 

 

2012 parece-se muito com 2011.

2012 looks a lot like 2011.

Ainda Natal

Os melhores presentes: livros, e um lindo ouriço feito pelo meu filho Afonso.

The best Christmas gifts: books and a beautiful hedgehog made by my son Afonso.