..."é que por baixo está a fonte: o doce âmago. O fruto, a fonte que há dentro de todos nós;...e sendo assim porquê mascarar-mo-nos por cima?"
 Virgínia Woolf, in Os Anos

.. "is that underneath is the source: the sweet core. The fruit, the source of all that is within us, ... and so why mask us over?"